Dear Madam and Sir,

I am very happy to welcome you on my homepage. In September 2006, I was registered in the interpreters’ register of the Regional Court District of Kiel as sworn interpreter for Azerbaijani and Russian languages. In November of that same year, the Higher Regional Court Schleswig authorised me as sworn translator for documents in Azerbaijani. In 2008 -2010, the Berlin Regional Court swore and authorised me in interpreting and translating from the languages Russian and Azerbaijani before courts and notaries. I have already worked for several nationwide translation agencies since 2001.

The freelance work as interpreter and translator for Russian and Azerbaijani entailed enormous investments regarding knowledge and experience, which ultimately guarantee the excellent quality of my translations. I am willing to offer my services also to you.

I am open to any kind of price agreements, because the proficient, quick and reasonably priced completion of my customers’ assignments matters most. Along these lines I am looking forward to your messages and I am happy to help you to overcome language-related issues.

Best regards,


Dr. Gurban Alakbarov